Guía cívica

Cómo funciona el condado y cómo hacerte escuchar

El gobierno le responde a la gente que se presenta. Esta guía explica, en lenguaje claro, qué hace el Condado de Salt Lake, cómo se toman las decisiones y cómo un vecino del Distrito 2 puede participar. Es una de las prioridades de Carlos: más vecinos que conozcan el sistema y lo usen.

1. Quién hace qué

El Condado de Salt Lake

El condado lo dirigen una alcaldesa o alcalde electo y un Concejo de nueve miembros: seis por distrito (Carlos representa el Distrito 2) y tres generales. El Concejo aprueba el presupuesto y las ordenanzas; la alcaldía administra los departamentos.

El condado maneja el impuesto predial y los avalúos, la cárcel y el Sheriff, el Departamento de Salud, los servicios para adultos mayores, la biblioteca del condado, los parques regionales y centros recreativos, las elecciones y los registros. A Kearns, Magna y Copperton también les presta muchos servicios del día a día.

Tu ciudad

Si vives en West Valley City, West Jordan, South Jordan o Herriman, el concejo y la alcaldía de tu ciudad manejan la policía, el agua, la basura, las calles locales, la zonificación dentro de la ciudad y los parques municipales. Un concejal del condado no vota sobre eso, pero la oficina te ayuda a encontrar a la persona correcta.

Directorio de departamentos del condado

2. Hablar en una reunión del Concejo

  1. Busca la agenda. El Concejo sesiona los martes a la 1:30 p.m. en 2001 S State Street, Salt Lake City. Las agendas se publican con anticipación en la página de agendas del condado (en inglés).
  2. Ve a la reunión o conéctate en línea. Las reuniones son públicas y se transmiten; la agenda trae el enlace.
  3. Anótate para el comentario público. En cada reunión hay un espacio de comentarios. Di tu nombre y la ciudad donde vives. Respeta el tiempo permitido (lo anuncia quien preside, normalmente unos minutos) y di con claridad qué le pides al Concejo.
  4. Da seguimiento por escrito. Manda la misma solicitud por correo a tu concejal para que quede registrada. Los vecinos del Distrito 2 pueden escribir a la oficina que aparece en la página de ayuda.
Puedes hablar en español. Dilo al anotarte para que la oficina organice interpretación, o lleva a alguien que interprete por ti.

3. Registrarse y votar

Los ciudadanos de Utah pueden registrarse, revisar su registro y rastrear su boleta en el portal estatal del votante: voter.utah.gov. En Utah se vota sobre todo por correo; las boletas llegan unas tres semanas antes de cada elección.

Las elecciones del condado (Concejo, alcaldía, Sheriff, Clerk, Assessor y otras) las organiza el County Clerk. El asiento del Distrito 2 vuelve a la boleta en 2028.

¿Ciudadano nuevo? Puedes registrarte el mismo día de tu naturalización. Carlos se hizo ciudadano en octubre de 2022 y dos años después estaba en el Concejo del Condado.

Cada voto importa, sin importar tu origen, tu historia o tus retos económicos. Tu voto es tu voz.Carlos Moreno

4. Encuentra tu distrito y tu concejal

Escribe tu dirección en la página de distritos del condado. El Distrito 2 abarca Copperton, Herriman, Kearns, Magna, South Jordan, West Jordan y West Valley City. Partes de algunas ciudades caen en distritos vecinos, así que revisa el mapa antes de escribir.

5. Pedir un servicio o reportar un problema

La mayoría de los servicios del condado tienen su propia puerta: las preguntas del impuesto predial van al Assessor o al Treasurer, un perro perdido a Animal Services, una duda de clínica al Departamento de Salud. La página de ayuda los lista. Si un caso se atasca, la oficina del Distrito 2 le da seguimiento.

Contactar la oficina Apoyar